Katharina Gessl, che già da bambina si sentiva a suo agio nel vigneto, dopo lunghe riflessioni, diverse bottiglie di vino aperte, conversazioni con altri viticoltori, lunghe giornate in vigna e in cantina, ha realizzato il suo sogno e ha fondato la propria azienda vinicola.

L'enologo ora coltiva 2,65 ettari nella sua casa originaria di Zellerndorf nella regione del Weinviertel - un'origine di cui è particolarmente orgogliosa. Questo è proprio ciò che cerca di trasmettere al mondo con i suoi vini, per cui osserva gli insegnamenti dei suoi antenati e contemporanei ma rinuncia a regole precise. Per lei la tradizione va trattata con cautela, così come la modernità. Quindi, alla fine, il sentimento viscerale è decisivo.

Nur ned hudln (prenditi tempo)

Nel piccolo angolo nel nord-est dell'Austria, il clima continentale e i vigneti biologici consentono la produzione di vini piacevolmente equilibrati. I vini sono realizzati sulla base del sentimento istintivo con molta pazienza, affetto e dedizione. La qualità attraverso la passione. Una questione di cuore, fatta a mano. Vini da persona a persona.

s'Leben leben (vivi la tua vita)

Il risultato è un'azienda vinicola che produce vini che incarnano la filosofia di Katharina Gessl. Ascoltare la natura. Legato alla sua casa, Zellerndorf: alla terra e alla regione. Katharina Gessl è sinonimo di vini puri, naturali e senza tempo.

I vini Katharina Gessl dovrebbero riflettere il sollievo di vedere volti familiari ad un evento, la gioia di risolvere un rompicapo e di imparare qualcosa di nuovo. In Austria sarebbe l'euforia di un tradizionale gstanzl cantato da un coro locale in una taverna heurige dopo il terzo bicchiere di vino al tramonto... il "mhhhhm" al primo boccone di pane e burro... un ballo di mezzanotte in solitaria a casa... la sensazione di formicolio di un messaggio dalla persona amata... la sensazione di felicità quando il primo sorso rinfrescante di vino danza sulla tua lingua.

Sono leggeri nei piedi ma sempre forti nel carattere, tanto che ti viene voglia di passare un'intera serata con loro e li sceglieresti di nuovo in qualsiasi momento. Così dovrebbero essere i miei vini e per me, è esattamente come sono diventati . Spero anche per te.

Informazioni

Nome azienda vinicola:
Katharina Gessl
Nome vignaiolo/a:
Katharina Gessl
Paese:
Austria
Regione:
Niederösterreich
Agricoltura:
Biologica (SGS Austria Controll)
Varietà di uva:
St. Laurent, Gelber Muskateller, Grüner Veltliner, Zweigelt

Modifica la descrizione dell'azienda vinicola

IntroFase 1

Raccontaci la storia della tua azienda, il ruolo della tua famiglia e cosa rende speciale il tuo vino.

La nostra app supporta quattro lingue: italiano, inglese, francese e giapponese. Puoi scrivere la storia della tua azienda in una qualsiasi di queste lingue e la nostra app la tradurrà automaticamente nelle altre tre. Ricorda solo di controllare le traduzioni per assicurarti che riflettano accuratamente la tua storia.

<h2 class="pt-1">Katharina Gessl, who already felt most at home in the vineyard as a child, realised her dream after much deliberation, several opened bottles of wine, conversations with fellow winemakers, long days in the vineyard and cellar, and founded her own winery.</h2>
The winemaker now cultivates 2.65 hectares in her original home of Zellerndorf in the Weinviertel region - an origin of which she is particularly proud. This is precisely what she tries to convey to the world with her wines, whereby she observes the teachings of her ancestors and contemporaries but dispenses with precise rules. For her, tradition should be treated with caution, as should modernity. So in the end, gut feeling is decisive.
Nur ned&nbsp;hudln (take time)
In the small corner in the northeast of Austria, the continental climate and organic vineyards allow for the production of pleasantly balanced wines. The wines are crafted based on gut feeling with a lot of patience, affection and dedication. Quality through passion. A matter of the heart, made by hand. Wines from person to person.
s&acute;Leben leben (live your life)
The result is a winery that produces wines that embody Katharina Gessl's philosophy. Listening to nature. Connected to her home of Zellerndorf: the soil and the region. Katharina Gessl stands for pure, natural and timeless wines.&nbsp;
Katharina Gessl wines should reflect the relief of seeing familiar faces at an event, the joy of solving a brain-teasing puzzle and learning something new. In Austria that would be the euphoria of a traditional gstanzl sung by a local choir in a heurige tavern after the third glass of wine at sunset...the "mhhhhm" at the first bite of bread and butter...a midnight dance alone at home... the tingling sensation of a message from your beloved...the feeling of happiness when the first refreshing sip of wine dances across your tongue.
They are light on their feet but always strong in character, so that you want to spend an entire evening with them&nbsp;and would chose them again anytime.This is&nbsp;how my wines should be&nbsp;and for me, this is exactly how they turned out to be. I hope for you too.

Seleziona la lingua in cui hai scritto la tua descrizione:

Per assicurarti che tutti gli utenti di tutto il mondo possano leggere il testo, assicurati di selezionare la lingua originale del testo che hai inserito. Traducilo nel passaggio successivo.