La nostra agricoltura familiare risale a oltre 200 anni di storia, lavorando giorno dopo giorno nei vigneti che danno i frutti per produrre i nostri vini. I nostri antenati hanno lasciato in eredità questo futuro carico di terra senza essere consapevoli del suo potenziale. Il sudore del loro lavoro e il loro amore per l'agricoltura alimentano le radici della nostra storia. Ma era necessario fare un passo avanti. Siamo Francesc e Joan, fratelli e figli della professione di famiglia. Il nostro progetto —Celler Frisach— è iniziato nel 2009 per valorizzare il loro lavoro, valorizzare la terra e valorizzare i loro vigneti. Lavoriamo circa 20 ha, tutti biologici. Produciamo solo i vini delle nostre terre, e abbiamo anche ulivi e mandorli. Il nostro modo di lavorare è il buon senso, a volte non comune...lavorando con il massimo rispetto per ciò che la vita ci dona: la nostra terra. Con la stessa filosofia produciamo i nostri vini. Vini pregiati con anima e corpo, senza l'utilizzo di alcun prodotto chimico di sintesi né in vigna né in cantina. Celler Frisach eleva per rivendicare l'umiltà, l'agricoltura, la viticoltura e la Corbera d'Ebre. Rivendica la sensibilità e la creatività espresse attraverso la nostra varietà di vini Terra Alta. Siamo radici, siamo Corbera, siamo vino

Informazioni

Nome dell'azienda vinicola:
Celler Frisach
Nome del vignaiolo/a:
Joan & Francesc Ferré
Paese:
Spagna
Regione:
Cataluña
Denominazioni:
Terra Alta Denominación d'Origen, Terra
Agricoltura:
Biologica (Certified Organic by CCPAE (2000))
Varietà di uva:
Garnatxa Gris, Caranyena, Vernatxa Blanca, Grenache, Carignan, Grenache Peluda, Grenache Gris, Grenache Noir, Grenache Blanc, Aparéllada Carenyena

Modifica la descrizione dell'azienda vinicola

IntroFase 1

Raccontaci la storia della tua azienda, il ruolo della tua famiglia e cosa rende speciale il tuo vino.

La nostra app supporta quattro lingue: italiano, inglese, francese e giapponese. Puoi scrivere la storia della tua azienda in una qualsiasi di queste lingue e la nostra app la tradurrà automaticamente nelle altre tre. Ricorda solo di controllare le traduzioni per assicurarti che riflettano accuratamente la tua storia.

Our family farming dates back to over 200 years of heritage, working day by day in the vineyards that bear fruit to produce our wines. Our ancestors bequeathed this land laden future without being aware of it’s potential. The sweat of their work and their love for farming feeds the roots of our history.

But it was necessary taking a step forward. We are Francesc and Joan, brothers and sons of our family profession. Our project —Celler Frisach— started in 2009 to value their work, value the land and to value their vineyards.
We work about 20 ha, all organic. We only make the wines of our lands, and we also have olive and almond trees.
Our way of working is common sense, sometimes uncommon...working with the utmost respect for what life gives us: our land. With the same philosophy we make our wines. Fine wines with body and soul, without using any chemical synthesis product either in the vineyards or in the cellar.

Celler Frisach raises to claim humility, farming, wine-growing and Corbera d’Ebre. It claims for sensitivity and creativity expressed through our Terra Alta wines variety.

We are roots, we are Corbera, we are wine

Seleziona la lingua in cui hai scritto la tua descrizione:

Per assicurarti che tutti gli utenti di tutto il mondo possano leggere il testo, assicurati di selezionare la lingua originale del testo che hai inserito. Traducilo nel passaggio successivo.