Nous sommes Fattoria, une ferme qui produit du vin depuis 2015 dans la ville de Kawasaki, dans la préfecture de Miyagi. Au pied de la Fédération Zao, cette ville est très calme, tranquille et confortable. Des champs et des rizières, des montagnes et des lacs, des petites rues commerçantes et des gens chaleureux. Je suis vraiment heureux quand les gens qui me rendent visite ressentent la bonté de cette ville. "AL FIORE" est le nom d'un restaurant italien ouvert à Sendai City en 2002 par le représentant Hirotaka Meguro. Le mot AL FIORE, ce qui signifie « fleur unique » en japonais, signifie que la seule fleur qui fascine vous finiront par renverser les graines et un jour, comme un jardin fleuri , se répandra au bonheur de plus en plus de gens. Le désir est mis . L'activité de notre cave "Fattoria AL FIORE" est la première étape pour jeter les bases du "jardin fleuri" qui est la prochaine étape d'AL FIORE qui est partie du restaurant . J'aimerais être une personne qui puisse soutenir (soutenir) les activités d'amis merveilleux qui m'ont été associés à travers la vinification. En 2014, la zone autour d'Adachi, Kawasaki-cho, où le premier champ a été récupéré, a été abandonnée et dépeuplée. Pouvons-nous en faire un endroit où les gens se rassemblent ? J'ai donc ouvert une ferme et commencé à planter de la vigne. Beaucoup de gens avec des aspirations se rassemblent, et tout le monde crée des choses tout en recevant les bénédictions de la nature d'un point de vue égal, et crée une situation où la joie est partagée avec plus de gens. Ce sentiment est à l'origine de nos activités.

Information

Nom de Domaine:
Fattoria Al Fiore
Nom du vigneron naturel :
Hirotaka Meguro
Pays:
Japon
Région:
Miyagi
Appellations :
Miyagi
Cépages :
Steuben, Muscat Bailey A, Koshu, Merlot, Neo Muscat, Red Millenium and Delaware, Niagara, Rosario Bianco, Delaware, Stuben, スチューベン、ネオマスカット、ロザリオビアンコ (Steuben, Neo-Muscat, Rosario Bianco), Unknown (Japan), Chardonnay, Shinano smile, Takao, Rosalio Bianco

MODIFIER LA DESCRIPTION DU DOMAINE

IntroÉtape 1

Partagez l'histoire de votre domaine, le rôle de votre famille dans ce domaine et ce qui rend votre vin spécial.

Notre plateforme supporte quatre langues : italien, anglais, français et japonais. Vous pouvez rédiger l'histoire de votre domaine dans l'une de ces langues et notre application la traduira automatiquement dans les trois autres. N'oubliez pas de vérifier les traductions pour vous assurer qu'elles reflètent fidèlement votre histoire unique.

Nous sommes Fattoria, une ferme qui produit du vin depuis 2015 dans la ville de Kawasaki, dans la préfecture de Miyagi.
Au pied de la Fédération Zao, cette ville est très calme, tranquille et confortable.
Des champs et des rizières, des montagnes et des lacs, des petites rues commerçantes et des gens chaleureux.
Je suis vraiment heureux quand les gens qui me rendent visite ressentent la bonté de cette ville.

"AL FIORE" est le nom d'un restaurant italien ouvert à Sendai City en 2002 par le représentant Hirotaka Meguro.
Le mot AL FIORE, ce qui signifie « fleur unique » en japonais, signifie que la
seule fleur qui fascine vous finiront par renverser les graines et
un jour, comme un jardin fleuri , se répandra au bonheur de plus en plus de gens.
Le désir est mis .

L'activité de notre cave "Fattoria AL FIORE" est
la première étape pour jeter les bases du "jardin fleuri" qui est la prochaine étape d'AL FIORE qui est partie du restaurant .
J'aimerais être une personne qui puisse soutenir (soutenir) les activités d'amis merveilleux qui m'ont été associés à travers la vinification.

En 2014, la zone autour d'Adachi, Kawasaki-cho, où le premier champ a été récupéré, a été abandonnée et dépeuplée.
Pouvons-nous en faire un endroit où les gens se rassemblent ? J'ai donc ouvert une ferme et commencé à planter de la vigne.

Beaucoup de gens avec des aspirations se rassemblent, et
tout le monde crée des choses tout en recevant les bénédictions de la nature d'un point de vue égal,
et crée une situation où la joie est partagée avec plus de gens.
Ce sentiment est à l'origine de nos activités.

SÉLECTIONNEZ LA LANGUE DANS LAQUELLE VOUS AVEZ RÉDIGÉ VOTRE DESCRIPTION :

Pour que tous les utilisateurs du monde entier puissent lire ce texte, veillez sélectionner la langue d'origine du texte que vous avez ajouté. Traduisez-le à l'étape suivante.