Notre agriculture familiale s'appuie sur plus de 200 ans d'héritage, travaillant jour après jour dans les vignes qui portent leurs fruits pour produire nos vins. Nos ancêtres ont légué cet avenir chargé de terres sans en connaître le potentiel. La sueur de leur travail et leur amour de l'agriculture nourrissent les racines de notre histoire. Mais il fallait faire un pas en avant. Nous sommes Francesc et Joan, frères et fils de notre profession familiale. Notre projet —Celler Frisach— a démarré en 2009 pour valoriser leur travail, valoriser la terre et valoriser leurs vignobles. Nous travaillons environ 20 ha, tous en bio. Nous ne faisons que les vins de nos terres, et nous avons aussi des oliviers et des amandiers. Notre façon de travailler relève du bon sens, parfois hors du commun...travailler dans le plus grand respect de ce que la vie nous donne : notre terre. C'est avec la même philosophie que nous élaborons nos vins. Des vins fins avec corps et âme, sans utiliser aucun produit de synthèse chimique ni dans les vignes ni au chai. Celler Frisach élève pour revendiquer l'humilité, l'agriculture, la viticulture et la Corbera d'Ebre. Il revendique la sensibilité et la créativité exprimées à travers notre variété de vins Terra Alta. Nous sommes des racines, nous sommes Corbera, nous sommes du vin

Information

Nom de Domaine:
Celler Frisach
Nom du vigneron naturel :
Joan & Francesc Ferré
Pays:
Espagne
Région:
Cataluña
Appellations :
Terra Alta Denominación d'Origen, Terra
Agriculture
Biologique (Certified Organic by CCPAE (2000))
Cépages :
Garnatxa Gris, Caranyena, Vernatxa Blanca, Grenache, Carignan, Grenache Peluda, Grenache Gris, Grenache Noir, Grenache Blanc, Aparéllada Carenyena

MODIFIER LA DESCRIPTION DU DOMAINE

IntroÉtape 1

Partagez l'histoire de votre domaine, le rôle de votre famille dans ce domaine et ce qui rend votre vin spécial.

Notre plateforme supporte quatre langues : italien, anglais, français et japonais. Vous pouvez rédiger l'histoire de votre domaine dans l'une de ces langues et notre application la traduira automatiquement dans les trois autres. N'oubliez pas de vérifier les traductions pour vous assurer qu'elles reflètent fidèlement votre histoire unique.

Our family farming dates back to over 200 years of heritage, working day by day in the vineyards that bear fruit to produce our wines. Our ancestors bequeathed this land laden future without being aware of it’s potential. The sweat of their work and their love for farming feeds the roots of our history.

But it was necessary taking a step forward. We are Francesc and Joan, brothers and sons of our family profession. Our project —Celler Frisach— started in 2009 to value their work, value the land and to value their vineyards.
We work about 20 ha, all organic. We only make the wines of our lands, and we also have olive and almond trees.
Our way of working is common sense, sometimes uncommon...working with the utmost respect for what life gives us: our land. With the same philosophy we make our wines. Fine wines with body and soul, without using any chemical synthesis product either in the vineyards or in the cellar.

Celler Frisach raises to claim humility, farming, wine-growing and Corbera d’Ebre. It claims for sensitivity and creativity expressed through our Terra Alta wines variety.

We are roots, we are Corbera, we are wine

SÉLECTIONNEZ LA LANGUE DANS LAQUELLE VOUS AVEZ RÉDIGÉ VOTRE DESCRIPTION :

Pour que tous les utilisateurs du monde entier puissent lire ce texte, veillez sélectionner la langue d'origine du texte que vous avez ajouté. Traduisez-le à l'étape suivante.